Dans cette œuvre, Erró mêle avec énergie l’esthétique moderniste de Fernand Léger et l’univers populaire d’Astérix. À travers une composition dense, structurée par des couleurs vives et des formes marquées, il superpose références artistiques et culture visuelle contemporaine.

En plaçant sur un même plan figures issues de l’histoire de l’art et personnages de bande dessinée, Erró crée un dialogue libre entre culture savante et populaire. Le résultat est une œuvre dynamique et accessible, où les images s’entrechoquent pour donner naissance à une lecture à la fois ludique et contemporaine.